neruneruneruneru

寫在前面：
閱讀這篇之前，請先看完BD上卷的特典  『全心全意 獻給你的禮物』

_________________

『希望有朝一日 你能衷心地送上祝福』

　我，安妮絲菲亞・溫・帕雷提亞，很討厭晚宴。
　我只要一待在很華麗的地方，就會感覺喘不過氣。因為我知道，這不是我該待的地方。
「哈，好累」
　沒忍住把話說出了口，我馬上用手堵住嘴巴。周圍沒有人，我脫口而出的話好像沒有被人聽到。
　這讓我放心地嘆息了一聲，隨後藏身到了窗簾中。
「好危險，好危險……作為主角的我藏到這種地方大概會被罵吧」
　能看到窗簾的對面是華麗的晚宴會場。打扮得體的紳士和夫人們在愉快地交談。
　其中我的父王也在。有很多的貴族去找他聊天，他也在應付著這些會話。
　正當我看著父王的時候，他好像也注意到了我，視線看向了我。
　我馬上就把身體壓低，想要藏好自己的頭部。
「哈……能不能快點結束啊。我說這種話大概會惹父王生氣吧。他肯定會對我說，這明明是我的生日我還這樣！」
　今天的晚宴，是為了我的生日而召開的。
　今天是這個王國的公主，我，安妮絲菲亞・溫・帕雷提亞的生日。
　但，在這個會場裡，究竟有多少人是衷心祝福我的呢？
「……畢竟沒有人會喜歡一個，不會用魔法的公主」
　在這個帕雷提亞王國，魔法就是王侯貴族權威的象徵。無法使用魔法的公主是前所未聞的。
　所以不會用魔法的我會被大家嫌棄。偶爾會有人同情我，有時會有人輕蔑我。
　即便如此，我也無法放棄魔法，我直到現在都在尋找讓自己使用魔法的方法。有相當多的人對我的做法是持反對意見。
　魔法被當作是信仰的對象，所以我的行為會被認為是在嘗試闡明這個神秘，所以我被人討厭也是沒辦法的事。
「話是這樣說，看到那些人掩蓋內心想法，毫無感情地向我祝賀，真的讓我很煩惱該如何回應……」
　哈……我只能不停地嘆氣。
　然後我感覺到有其他人在接近。我並不想被人發現，所以就想說沉住氣藏好自己直到他們走開。
　但是，腳步聲並沒有走遠，而是在我的附近停了下來。來到我藏身的窗簾旁邊的人，是和我差不多年紀的小孩子。
　（怎麼辦……他們不快點走開，我就沒辦法出來……）
　這些小孩子很愉快地在聊天。這看起來很開心的圈子與我無緣。
　明明近在咫尺，我卻無法加入到他們裡面去。

「不過話說回來，安妮絲菲亞公主去哪裡了？」
「誰知道啊？」
「打完招呼之後，人就不見了」
「她是待不下去了吧？ 因為安妮絲菲亞公主不會用魔法啊！」
　能聽到，他們的對話。聊天的內容讓我喘不過氣，整個身體僵住。
「明明是公主還不會用魔法耶……虧她還是那個謝芬妮王妃的女兒」
「喂喂，安妮絲菲亞公主真的是謝芬妮王妃的女兒嗎？」
「欸？ 難道說公主其實是平民的孩子嗎？」
「原來如此，這樣的話就說的通了啊—！ 因為有一邊是平民的血脈，所以不會用魔法也不奇怪！」
　有人趁勢說出了這種話，因為這個發言響起了笑聲。
　但，有另一個人注意到這邊的對話，並對此發出了勸告。
「各位，你們怎麼能亂說這種毫無根據可言的話？ 如果被其他人聽到，可是會犯下不敬罪的喔？」
「可是，公主不會用魔法這是事實吧？」
「那是……」
　想要對此進行責備的那個人，聲音逐漸變小。
　可能還是感覺說這種話不太妙，大家都在沉默。但很快又有人說話了。

「你說，如果安妮絲菲亞公主的小孩也不能用魔法的話，會怎麼辦？」
「那樣就沒資格當王族了啊！ 再說，不會用魔法就已經不配當王族了！」
「你聲音太大了啦！ 被大人們聽到，我們會被罵的！」
「但，但是……這些話父親大人他們也會說啊？」
「我的父親也是。大家都說，安妮絲菲亞公主殿下真的太令人遺憾了」
「她確實是長得很可愛啦，但完全不知道她在想什麼。她到現在都還沒放棄，想要使用魔法對吧？」
「真是有夠執著的……她是自己用不了，但希望自己的小孩能繼承到魔法的才能，才這樣拼命的吧？」
「這樣的話，你有可能會被她挑去當婚約者哦？ 不過你家的爵位好像不太夠，但考慮到安妮絲菲亞公主殿下的價值，好像也不是毫無可能就是了」
「要是生出一個用不了魔法的小孩怎麼辦啦！ 就算能和王家結緣，這對家族來說也沒好處啊！」
「……那你再去娶個側室不就好了？ 你只要說家族的繼承人需要能使用魔法，國王陛下就不會拒絕你的請求了吧？」
「原來如此？ 這樣想好像也不錯哦！」
「就是安妮絲菲亞公主會有點可憐……但這也是沒辦法的」
「嗯，是沒錯」
「畢竟魔法的繼承對家族來說很重要」
「安妮絲菲亞公主應該也能理解的吧」
「這都是安妮絲菲亞公主無法使用魔法的錯，沒辦法啦」
　……我用手捂著自己的嘴，用盡力氣讓自己的身體不要動。
　他們一邊說著什麼沒辦法，一邊在笑。完全沒想到我就在聽著他們的對話。
「哎呀，曲子換了耶。快到跳舞的時間了」
「能與我跳一曲嗎？」
「好啊」
　晚宴的音樂變了，到了跳舞的時間。他們各自邀請跳舞對象，走向了會場。

　即使他們已經離開，我依然是說不出話，只能蹲下身。
　一點點的。開始感覺自己的胸口被開了一個空洞。
　眼淚漸漸地流了下來，我蹲著抱緊了自己的身體。
「……別說什麼，沒辦法好不好」
　明明我也希望自己可以使用魔法。
　我為了能用魔法，什麼辦法都試了。也稍微看到了一點，能讓自己用上魔法的可能性。
　真的希望有人能認可一下，我所做的努力，我對魔法的熱情。
　如果我都做到這樣了，還是無法獲得肯定，那我到底該怎麼辦才好？

「……為什、麼」
　我明明那麼憧憬魔法，為什麼我無法使用魔法？
　我不想說什麼沒有辦法，但我不知道理由，就只能任憑自己去想像。
　我和他們到底是差在哪裡？ 只要能明白這一點，我就能使用魔法了嗎？
「是因為……我是我，才不可以的嗎？」
　如果要說我和其他人有哪裡是明確不一樣的，那就只有我擁有前世的記憶這一點了。
　從那一天開始，我變成了現在的我。窺視到前世的景象，知道這個世界有魔法的我變得想要在天空自由飛翔。
　這個想法彷彿點燃了我內心的熱情，變成了我的原動力。
　……但是，會不會是。我無法使用魔法的理由，就是因為我回想起了前世的記憶？
　如果是前世的記憶，前世的我，改變了迄今為止的自己，才導致我的魔法才能消失了？
　亦或是我作為我出生的那刻起，就沒有才能？
　如果我沒有回憶起前世的記憶，我是不是就能使用魔法了？
　我根本不知道答案是什麼。也找不到答案。我可能一直都處於一種茫然不解的狀態。

「……但我也不能，就這樣放棄吧」
　我已經無法回頭了，再說，魔法的才能說不定根本就和記憶的有無是無關的。
　我沒辦法放棄構成現在的我的記憶。
　即使這個知識會帶來的只是異端，我也要繼續。

「……沒事的」
　對啊，沒事的。我還不用放棄。
「沒事的」
　所以，我要笑一笑。
「因為沒事的」
　我絕對要變得能用魔法。
　我為了自己能是自己，唯獨這個願望我絕對不會放棄。

「安妮絲！ 安妮絲菲亞，跑哪裡去了！ 不要因為討厭跳舞就給我逃跑！」
　聽到了遠處父王喊我的聲音。
　我擦乾眼淚，讓自己深呼吸數次。
　用手摸了摸自己的臉頰，確認自己有把笑容做出來。
「父王！ 安妮絲菲亞，現在就過去—！」
　沒事的。我能好好地努力。
　這個時候的我，一直都這樣想。

　　＊　＊　＊

　看著滴滴答答下著的雨，我呆呆地望向外面。
「……哈，糟透了。我都做了個惡夢了，就不能給我放個晴天嗎」
　我的心情會變得這麼鬱悶，是因為我做到了讓我相當懷念的夢。
　那是發生在我還沒有放棄王位繼承權，生日的時候還會被慶祝的時候的事。
　回憶起這件事，就像舊傷復發一樣，讓我心痛。
「怎麼到現在了，我還會夢到那個時候的事啊……」
　要不是做了那種夢，我也不會變得這麼鬱悶。
　但其實，我已經知道問題的答案。原因也很明顯。
「……生日嗎」
　因為我在想生日的事，所以我對生日的記憶被喚醒，原因肯定就是這麼簡單。
　然後對我來說，生日不是一個值得慶祝的日子。
　生日會讓我回想起，我作為我被刻上的，不會消失的傷痕。話是這樣說，但明明最近我都變得快忘記這個傷疤了。
「……雨都不停的耶」

　現在，帕雷提亞王國正在雨季。
　這個時期的貴族們為了防範災害的發生，都會在雨季來臨之前把工作處理完，然後回去各自的領地。
　所以這時期的王都也會變得很安靜。我沒法到外面去，於是能做的就只有為年末年始做準備。
　當然，我也有必須要做的事，但鬱悶的心情壓倒了我。
「哈……怎麼辦才好啦……」
「請問，安妮絲殿下？ 您是在煩惱嗎？」
「……蕾妮？」
　就在我陷入煩惱的時候，來找我說話的人，是蕾妮，她最近作為侍女學徒開始在離宮工作了。
　蕾妮很擔心地皺著眉頭看著我。
「非常抱歉，您這樣讓我很在意。您是因為魔道具的事在煩惱嗎？」
「沒啦，不是的。抱歉，害你這麼顧慮我」
「這樣啊。那您這是，太累了嗎？」
「我身體也沒事。緊急的事我都處理完了」
「那太好了。這樣的話，就只需要等飛行用魔道具完成就好了對吧」
「……嗯，是啊」

　蕾妮所說的飛行用魔道具，是我回想起前世的記憶後，研究創造出來的魔法道具。
　經過我的助手尤菲的推動發展，設計出來的東西被命名為天龍，現在正在經由工匠們的手打造成型。
　尤菲成為精靈契約者，加入了王家成為養女，並且要去當女王。然後尤菲的目標是普及我的魔學，而天龍就是為了達成這個目的需要樹立的功績，我們準備大肆宣傳這個飛行用魔道具。
　除了天龍，其他飛行方法的研究也有進展，那邊的發表也有進行準備。這些準備工作都差不多告一段落了，但到最近為止，其實我每一天都很忙。
　蕾妮似乎誤以為，我在煩惱的是這些工作了。
「所以說，安妮絲殿下會那樣嘆息的原因，並不是對魔道具的製作感到不安嗎？」
「……嗯」
「如果是可以和我說的事，我願意傾聽……」
　蕾妮這樣溫柔地對我說。
　我讓她擔心了，對此我感到有點抱歉。一直這樣自己煩惱也不會有答案，所以也讓我變得想諮詢一下其他人。

「呃……蕾妮，你的生日剛過對吧？」
「嗯？ 是的。是上個月。那段時間您這麼忙還幫我慶祝，讓我感到很高興」
　蕾妮真心地笑著說。
　上個月，伊莉雅知道了蕾妮的生日後，提出要幫她舉辦派對，我們幾個人就在離宮小小地為蕾妮慶祝了一下。
　雖然也有想要慰藉蕾妮的意思，因為她到離宮這裡之前過得很辛苦，所以希望她能開心一下。
「說想要為蕾妮慶祝生日的是伊莉雅。然後呢，也快到尤菲的生日了」
「尤菲莉亞小姐也是在雨季出生的嗎？」
「是啊。蕾妮也是第一次知道這事嗎？」
「因為我到離宮這裡之前，也沒什麼機會和她說話……不過知道她也是雨季出生之後，就感覺有種親切感了呢。所以您是想為尤菲莉亞小姐慶祝生日嗎？」
「……我在想，真的可以為她慶祝嗎」
「什麼？」
　聽到我說的話，蕾妮的表情一臉不解。看到蕾妮這樣的反應，也讓我閉上了嘴。
　我這樣說果然會讓人感覺很奇怪。
「呃，您在意的是尤菲莉亞小姐太忙了嗎？ 要這樣說的話，我也讓大家為我慶祝生日了，只要別弄得太誇張，應該是沒問題的……」
「嗯……是啊」
「安妮絲殿下到底是在糾結什麼呢？」
「呃……我問你這種問題，你可能會對我無語……」
「嗯」
「……我想的是，我這種人真的可以去為她慶祝嗎」
「……什麼？」
　蕾妮發出了相當驚訝的聲音，誇張到被別人聽到可能會以為她在對王家不敬。

　經過一段時間尷尬的沉默後，蕾妮重新開口對我說。
「……呃，我完全不懂您為什麼會那樣覺得，但安妮絲殿下是想要為尤菲莉亞小姐慶祝的對吧？」
「我是想幫她慶祝的沒錯……」
「那您為什麼會煩惱這種事呢？」
「因為……是我耶……」
「安妮絲殿下是想要為尤菲莉亞小姐慶祝的對吧？ 在我看來，完全不懂這有哪裡奇怪的？」
「我這種人去為她慶祝，尤菲會感覺開心嗎？」
「不如說，你這種想法才是會惹尤菲莉亞小姐生氣……」
「嗚嗚……」
「安妮絲殿下，您到底是怎麼了……」
　蕾妮一臉困惑地問我。
　我陷入了沉默。蕾妮耐心地等待著我再次開口。

「……這是非常可悲的事，我沒辦法很好地用語言表達」
「一點一點來，不管是什麼我都會傾聽的。只要安妮絲殿下覺得這是可以向我述說的事」
　蕾妮的聲音很平靜，很溫暖。
　我感覺自己的胸口被緊緊地勒住，但我還是緩慢地開口述說。
　將自己的這個想法說出來，始終是會讓我難受到想要吐血。
　但蕾妮這麼擔心我，我自己也不知道該怎麼辦才好，那我不如向他人傾訴一下。
　不過，這也是無法向尤菲或者伊莉雅說的事。某種意義上來說，是因為蕾妮和我有著距離感，我才說得出口。
「……以前，有人為我舉辦過生日宴會。但我在生日那天，被貴族的孩子們說了很過分的話」
「很過分的話？」
「……因為我不會用魔法，所以沒資格當王族。就算娶我當妻子，如果生下來的小孩沒有繼承到魔法的才能，就沒有價值。但如果收到命令要和我結婚，是沒辦法拒絕的，既然這樣那只要去迎娶一個侧室就好了」
　我說話的聲音不可避免地逐漸變低。連假裝自己很有精神都做不到。
　聽了我說的話，蕾妮短暫地屏住了呼吸，然後眉頭緊皺彷彿在承受著什麼痛苦。

「……還有說那種話的人嗎？」
「有啊。……雖然我很討厭自己被他們這樣看待，但那些傢伙對我母后也有說很過分的話。比起我自己被說，我更討厭母后被亂說」
「安妮絲殿下……」
「但是，我會被那樣講也是沒有辦法的事。因為事實上我就是不會用魔法」
　蕾妮看著我，嘴巴動了動，像是想要說什麼。但卻找不到能說的話，只好咬住自己的嘴唇。
　看起來很痛的樣子。所以我正準備和蕾妮說，我沒事的。但我的喉嚨彷彿有什麼東西梗著，說不出話。
　明明我很習慣偽裝自己，但我卻變得無法再偽裝了。
　因為我為了騙自己而戴上的面具，已經被尤菲給剝落。

　蕾妮沉默了好一陣子，在找有什麼話可以說，然後終於擠出了一些話語。
「為什麼，你會那樣……」
「……我一直都被排斥，沒有被祝福過」
「那種事！」
「你想說沒有對吧。我也知道，我明白的。父王和母后都愛著我，伊莉雅也肯待在我的身邊。緹爾蒂也成為了我的惡友。我知道自己沒有被所有人排斥」
　我小心地呼吸，為了讓自己的氣息不顫抖。
「但我還是忘不了。因為有這些不喜歡我的人，排斥我的人在，所以就算我不願意，也還是會想起這些事。每次回想起來都會讓我……變得很害怕」
「變得害怕？」
「……我害怕自己會搞砸其他人的生日」
　因為我是不被祝福的，受人排斥的存在。
　這樣的我去慶祝其他人的生日，會不會給她造成困擾……這種不安湧上了心頭。
「最初我也只是想為尤菲慶祝。但不知道為什麼，我會想起以前的事……」
「安妮絲殿下……」
「我很怕。怕被排斥的自己，沒有資格去為他人慶祝……」
　說完我就低下了頭。

　我沉默了一陣子，然後感覺有手伸過來托住了我的臉頰。
　抬起頭，看到蕾妮瞇著眼盯著我。那個表情莫名地有種壓迫感，讓我屏住了呼吸。
「安妮絲殿下擔心的是，自己會搞砸其他人的生日對吧？」
「呃，嗯，是的……」
「因為您以前在生日這天被說過很傷人的話，自己的生日被搞砸，所以讓您感到很害怕。我能理解您為什麼會這樣。因為我也經歷過類似的事」
「蕾妮也……？」
「因為我的父親大人是從平民提拔到貴族的。我自己也被人說過很多壞話。所以我覺得我稍微能理解安妮絲殿下的心情」
　說到這，蕾妮抬高我的臉頰，讓我與她對視。
　她的眼中所展現出來的情緒，是生氣嗎，還是憐憫呢。我無法從她濕潤的雙眼中判斷。
「在這基礎上我要對您說，現在的安妮絲殿下真的是笨蛋」
「笨、笨蛋……」
「您明顯就是笨蛋。安妮絲殿下只是想要為尤菲莉亞小姐慶祝吧。是希望在那個重要的日子，能給她留下好的回憶對吧？」
「呃、嗯……」
「安妮絲殿下不可能會對尤菲莉亞小姐說很過分的話，不是嗎？ 這種事不用想都知道的，對吧？」
「……嗯」
「如果，有人會抱怨安妮絲殿下為尤菲莉亞小姐慶祝生日這件事，請您忘記這種人吧。沒必要去想起他們」
「……那樣就好了嗎？」
「再說，你覺得尤菲莉亞小姐會原諒那些人嗎？」
　聽到蕾妮的問題，我想像了一下就感覺渾身發冷。
　尤菲絕對會氣到發狂吧，很容易就能想像得到。
　我顫抖地搖了搖頭，然後蕾妮點了點頭，表示肯定。

「不如說會被毀掉的會是那些人喔。尤菲莉亞小姐有多重視安妮絲殿下，您也是知道的吧？」
「嗯……」
「那您就沒必要在意其他人的事。安妮絲殿下也絕對不想搞砸尤菲莉亞小姐的生日，對吧？ 那事情就不會發展成糟糕的事態。嗯，絕對不會的」
「你好肯定……」
「您不相信，尤菲莉亞小姐嗎？」
　聽著像是蕾妮故意這樣對我說的一樣。
　被她這樣一問，我的答案也呼之欲出。我清楚地知道答案。
「……尤菲是不會背叛我的」
「那就沒事了啊。不論安妮絲殿下有多不安」
「……我知道的，但為什麼，我會這麼害怕」
　低聲述說的話語越來越微弱，失去了力氣。
　我應該是還沒辦法，完全相信自己。
　我向尤菲坦白我擁有前世的記憶，將我迄今為止的所有感情都向她坦白之後，她對我的回應拯救了我。
　但，偶爾回憶起來的這些事，我對自己的不信任感，一直在折磨著我。
　蕾妮溫柔地看著這樣的我。

「所以我才說您是笨蛋。雖然我能懂你的心情。但我還是要說您是笨蛋。我如果不這樣說，您這樣才是會傷害到尤菲莉亞小姐」
「……我自己是，知道的」
「嗯，您也清楚呢。但您還是會那樣想，對吧？」
「……嗯」
「這說明安妮絲殿下被那些傷人的話，傷得如此深」
　我被傷到了。聽了蕾妮的話，讓我恍然大悟。
　從別人的口中得知這個事實，讓我終於能接受這件事。
「安妮絲殿下煩惱自己是否有資格去為尤菲莉亞小姐慶祝這件事，不管怎麼想都很奇怪。您會這麼害怕，是因為您在生日的時候被傷人的話傷害到，變得對生日這樣東西感到害怕了吧？」
「……嗯」
「那就沒事了。嗯，絕對沒事的」
　蕾妮把手從我的臉頰上拿開後，一直盯著我，只是溫柔地微笑著。
　她對我說“沒事的”，這句話溫暖了我的內心。我把手放到胸口，想要去確認一下這個溫度，然後我緩慢地進行深呼吸。
「您已經沒事了嗎？」
「……嗯。謝謝你，蕾妮」

「只要安妮絲殿下能恢復精神，其他都無所謂的。去為尤菲莉亞小姐慶祝生日吧。有想好要送什麼禮物給她嗎？」
「禮物……」
　我想了想我應該送什麼，然後忽然想到了一個東西。
　我只猶豫了一瞬間，我感覺自己應該要跟著直覺走。
「蕾妮！ 雖然很突然，但我要出去一趟！」
「什麼？ 現、現在出去嗎？」
「嗯！ 你幫我和伊莉雅說一聲」
「呃，至少和我說一下您要去哪裡吧！ 等等，安妮絲殿下!?」
　我衝出了房間，將蕾妮的話置於身後。
　外面還下著小雨，我直接跑到工房抓走斗篷和魔女掃帚就跑了出去。
　我想到了要送尤菲什麼禮物。我不知道送那樣東西是否正確，但那是我現在最想要送給尤菲的東西。
　我迫不及待地飛向了天空。

　　＊　＊　＊

「所以呢，您有什麼要解釋的嗎？ 安妮絲殿下」
「呃、呃……尤菲，你在生氣嗎？」
「安妮絲殿下覺得呢？」
「你非常的……生氣……」
　我衝出離宮之後，等我回來的時候已經是第二天的早上。
　回到離宮後，等待著我的是滿臉笑容的尤菲。
　現在，我被帶到了她的寢室，她的壓迫感實在是太強了，讓我不禁跪坐在了床上。
　尤菲盯著我看了好一陣子，然後深深嘆了一口氣。
「既然您知道自己惹我生氣了，那我就要問了喔？ 沒想到您會一個人突然跑出去，居然還要到第二天早上才回來。您明明那麼努力要當好一個公主，卻完全沒有身為公主的自覺耶？ 而且還是在雨季的期間，您騎著魔女掃帚是跑哪裡去了啊？ 您真的在想什麼？」
「對不起……」
　這很明顯都是我的錯，所以我向尤菲道歉。
　尤菲瞇著眼盯著我看了下，然後低頭收起了自己的氣勢。

「我很擔心您。只要您平安回來就好了」
「嗯……」
「然後呢，您的煩惱解決了嗎？」
「欸？」
「我有註意到您最近在煩惱」
「唔，這你也發現了啊……」
「因為是安妮絲殿下啊」
　聽到她這麼坦率的話，讓我也開始臉紅。她真的說這種話都不會害羞的……！
「所以您到底是跑哪裡去了？」
「我有想要的東西……」
「而且您是去幹嘛了啊？」
「那、那是……」
「那是？」
「……我不說不行嗎？」
「不行」
　尤菲微笑著回答。

　這不行啊，藏不住了。我放棄抵抗，解開了封好的袋子。
　袋子裡裝的是花朵，為了不讓它們被壓壞，都包裝得非常好。
「……那些花是？」
「呃……其實，我是想將這些花送給尤菲……」
「送給我……？」
「本來是想在你生日的時候送你，我才去摘的……」
　尤菲注視著我拿著的花。
　看著她這樣子，也讓我的心跳開始加速。
「為什麼，是這種花呢？」
「……以前，我在某個女孩子生日的時候，送過她這種花」
　我不會說那個女孩子是誰。尤菲沉默地把視線從花轉移到了我身上。
「那個時候我只是心血來潮，偶然有機會才送的。平時我根本不是那種會送人禮物的人」
「……安妮絲殿下」
「所以我也沒有署名。但，我想為她慶祝生日是真的。尤菲的生日也越來越近了，我不知道要送什麼給你。可是我又想要送東西給你。因為，尤菲被家人慶祝生日的機會，讓我給搶走了」

　尤菲成為了精靈契約者，變成了王家的養女。因此她和瑪贊塔公爵家已經斷絕了關係。
　本來的話，尤菲長大了一歲，是要和家人們一起慶祝生日的。但奪走這個機會的其中一個原因就是我，我無法推翻這個事實。
「雖然沒辦法舉辦一個正式的生日宴會，但我還是想要慶祝尤菲出生的這一天……然後我就想起了這種花」
「……原來送我這種花的人，是安妮絲殿下呢」
　尤菲看起來很懷念的樣子，滿懷愛意地伸手接過那些花。
　她觸摸花朵的動作非常的小心，洋溢著溫柔。看到她這樣的反應，也讓我安心了。
「心血來潮的妖精小姐，為什麼您要選擇這種花呢？」
「沒有什麼特別的理由喔。單純是因為，這種花很漂亮」
「……呵呵，因為這種花很漂亮嗎。嗯，確實是呢」
　尤菲將手放到嘴邊笑了起來。
　然後她一邊露出溫和的笑容，一邊轉身面向我。
「謝謝你，安妮絲。這些花可能只是很小的禮物，但對我來說有著很重大的意義。因為這些花，我學到了很重要的東西。而這，是由您送給我的禮物，真的讓我很開心」
「尤菲……」
「心血來潮的妖精小姐，是您真的太好了」
　尤菲說話的樣子，看起來真的很幸福。看到她笑容的瞬間，淚水模糊了我的視線。
　我慌張地擦了擦眼睛，眼淚卻奪眶而出。陷入混亂的我只能呆站著，隨後視線又再次因淚水而模糊。
　淚流不止。明明沒有理由在這裡哭，為什麼。
　尤菲看著這樣的我，伸出手握緊了我的手。

「安妮絲殿下？ 您怎麼了嗎？」
「……抱歉，我不知道。我好像哭了，明明我們的對話沒有會惹我哭的要素，為什麼」
　就像是遲來的感受，一點一點地侵占我的身體。
　感情在我的心中膨脹，無處可去的情感變成了眼淚流下。但我不知道這份感情裡面的東西是什麼。
　有開心。但，不只是開心。喜悅的心情充滿了我的心，但與此同時，我也感覺到自己的內心被開了一個洞，有什麼東西傾瀉了出來。
　內心失去了平衡，我沒辦法重新振作起來。只能任由自己在混亂中不斷流淚。
「我沒事的，我很快就能不哭。抱歉，不是你想的那樣」
「安妮絲殿下」
　聞到了很香的氣味。
　等我反應過來，自己已經被尤菲溫柔地抱住了。身體意識到被人擁抱著之後，陷入了僵直，尤菲溫柔地撫摸我的背部，讓我更加的無力。
　心情平靜了下來。原本傾瀉而出的情感，就像是有什麼東西堵住了洞口一樣，被制止了下來。心神不定的我依偎在了尤菲身上。
「安妮絲殿下，我的生日越來越近，有什麼事讓您想不開了嗎？ 您看起來不是單純在煩惱要送我什麼禮物吧？」
「尤菲，那是因為……」
「如果只是煩惱我的事，您是不會露出那種表情的吧？ 是沒辦法和我說的事嗎？」

　尤菲的話觸碰到了我內心深處。所以我才會感覺很痛苦，變得很害怕。
　不想說。我不想讓尤菲知道。湧現出來的想法再次束縛了我的身體。
「安妮絲殿下。現在的您，是不是不逼自己說沒事，就沒辦法掩飾自己？」
　被說中了。
　我對著尤菲，藏有內疚的心情。我不希望這些事被尤菲知道，所以正準備說自己沒事。
　就像我一直以來做的一樣。掩蓋所有的事情。
　尤菲就連我這樣的抵抗，都看透了。那當然了，畢竟我在毫無自覺的情況下戴上的面具，都被她給剝落了。
　我想說自己沒事。但，並不是沒事的自己已經被她發現了。
　然後尤菲是絕對不會看漏這樣的我。於是我放棄了抵抗。
　我更加地貼近了尤菲，把自己的臉埋入她的肩膀。尤菲身上的香氣讓我的心情愈發平靜。
「……我很害怕」
「害怕什麼？」
「我害怕，我這種人，真的可以去慶祝其他人的生日嗎。我知道我這樣想很蠢，但這種想法在我腦中揮之不去」
　尤菲緊緊地抱著我，然後屏住了呼吸。
　她這樣的反應讓我有點害怕，但很快的尤菲就調整好心情，重新開始撫摸我的背部。
　就像是為了讓我不再害怕一樣，也為了讓我盡快平靜下來。

「為什麼您會有“我這種人”這樣的想法呢？」
「以前，還會慶祝我的生日的時候，我被人說了很過分的話」
「很過分的話嗎。例如是什麼樣的呢？」
「像是不會用魔法就沒資格當王族，我其實根本不是母后的女兒，就算生出小孩也可能繼承不到魔法才能，所以娶我的前提是要迎娶側室，大概這些吧」
「這樣嗎……」
　尤菲把力氣注入到環抱著我的手上，使勁地抱緊了我。
　僵硬的身體被這樣用力地抱住，讓我稍微感覺輕鬆了一點。
「……我也不想自己用不了魔法，我也沒有希望自己出生在這樣的家庭。但，既然我出生在王家還不會魔法，我就知道自己會被說各種亂七八糟的話。像是我沒有資格當王族，不會用魔法的人沒有當女人的價值。所以我會被這樣輕蔑，因為我，還害得父王他們也要被懷疑是不是有在出軌……」
　回憶起那時候被亂說的話，讓我的身體不停顫抖。
　生氣，傷心，不甘。溢出的情感收不回來。

「安妮絲殿下。您沒必要感覺到被傷害。就算安妮絲殿下不會用魔法，那也是王族。對王族說這麼失禮的話，還讓本人給聽到，就算是小孩子也是不可原諒的」
「嗯……」
「明明您當面對他們生氣就好了。但，您沒辦法對此生氣，對吧？」
「我在心裡面很氣，但我什麼都沒說。我覺得不論我說什麼都不會有好的結果」
「可能確實就如同您所考慮的。您沒有任由自己被感情擺布，做得很好喔」
　聽到尤菲對我說的“做得很好呢”，再次讓我感到想哭。
　我有努力去做好自己。那個時候，我也許是有勇氣對他們說，他們是在對王族不敬。
　但如果我這樣做，貴族們對我的失禮態度就會被周知。
　貴族對我的風評已經變成了潛規則。如果這種事浮出水面，那就不得不將它當作問題去處理。
　所以我自己去消化這種情緒息事寧人是最好的。
　帕雷提亞王國本來就不太穩定，我不能讓局勢惡化。本來貴族數量就減少了，如果因為我的事去處罰貴族，因而失去貴族的支持就不好了。
　所以只要我閉嘴就好了。這樣什麼事都不會發生。

「……那些小孩子們，說不定都受到處罰了喔」
「嗯？」
「可能那些話都傳到謝芬妮王妃耳裡了呀？ 然後會追究到父母的責任，不論安妮絲殿下的立場如何低下，也不能放過那些人」
「……是嗎。但如果是母后的話，確實不會原諒他們呢」
「嗯。雖然這不能當作是安慰你的話……但，如果有人敢在我面前那樣說你，我會讓他們做好覺悟」
「尤菲，覺悟是指……」
「我說過了啊？ 能傷害安妮絲殿下的人只有我，讓我成為那個不讓您放棄的傷痕。我怎麼會讓那些輕蔑你的人去傷害您。 您受到那種傷，也不會因此而向前看」
　尤菲鬆開抱緊我的手，正面面向我對我樣說。
　我的臉又紅了起來，為了掩飾這樣的自己，我嘗試掙脫出這個懷抱，但尤菲並不允許我離開。
「我收到安妮絲殿下的祝賀，真的由衷地感到高興。像這樣又能收到曾經您送給我的禮物，您真的，總是能製造出對我來說很重要的回憶呢」
「……尤菲」
「如果您要這樣拼命地去苛責自己的話，那希望您能做好心理準備，因為敵人可是我」
「等等，你這樣我有點怕……」
「那當然啊？ 我重要的人受到傷害了耶」
　雖然尤菲歪著頭，說話的語氣非常的可愛，但說出口的內容卻十分危險。讓我也沒忍住笑了出來。
　尤菲說，我是她重要的人，只要有這句話就夠了。我的內心終於明白，自己一直以來在意的都是一些無關緊要的事。
　尤菲說，我總是能製造出對她來說很重要的回憶。
　那對我來說，尤菲就是能溫柔地原諒我的人。我夢寐以求但卻得不到的東西，她給我了。
　這讓我非常的開心。開心到再次哭了出來，但這次的眼淚意義不一樣了。

「謝謝你，尤菲」
「嗯」
「……讓我再次說一下。雖然你的生日還沒到，但你能出生到這個世界，我能被你喜歡，真的很幸福」
「我能夠被全世界裡，我最在乎的人祝賀我的出生，我也感覺很幸福」
　互相對視，額頭碰著額頭，一起笑了起來。互相的口中開始傳出笑聲。
　像是想要吞噬互相的聲音一樣，我們開始親吻。不斷地碰觸，發出聲音，確認彼此的存在。
　我愛這個人。這感情充滿了我的胸口。如果這不是幸福，那什麼是呢。
　淚水從眼眶滑落。明明我的表情是笑著的，但眼淚停不下來。
　尤菲像是要撈取我的淚珠一樣親了親我的眼睛，然後舔了舔被我的淚水沾濕了的嘴唇。她的這個動作讓我心動了一下。
「……尤菲，你也太喜歡我了吧」
「那當然啊。我是真心地愛著您」
　太過坦率的話語讓我差點低吼出聲。但，在我發出聲音之前，嘴巴就被尤菲給堵住了，我只能把身體交給她任由她擺布。
　尤菲逐漸將體重壓向我，在我快被推倒在床上的時候，我總算能做出一些抵抗。

「喂，你給我，等等……！」
「不行嗎？」
「不行！」
「……是喔」
「喂，你！ 我不是說了不行嗎！」
「我只要一點。而且您擅自跑外面去，我都還沒給您懲罰耶？」
「那、那和這個是兩碼事……！」
「安妮絲殿下」
　尤菲突然撒嬌似的喊我的名字，縮短距離之後直接在我的耳邊輕聲低語，讓我渾身發癢。
　不小心放鬆了一下，就這一瞬間的事，我就被推倒在了床上。
　尤菲順勢騎到了我身上，俯視著我。那洋洋得意的笑容讓我有點不爽。
「我想要您的魔力，連昨晚的份一起……可以嗎？」
「唔、嗚嗚……！」
「所以您的答覆是？」
　面對尤菲的問題，我的嘴巴能發出的只有呻吟聲。
　不知道她會如何理解我的答覆，反正她也只會將我的回答解釋成她想要的答案吧，尤菲湊近我之後堵上了我的嘴。
　這彷彿連我的呼吸都要被吸走的感覺，讓我皺起了眉頭。而且她還用力地吸取了起來，所以我輕輕地拍了拍她的背部。
　但我的抵抗還是太無力了。尤菲瞄了我一眼之後，閉上了眼睛無視了我的抵抗。
　身體的無力感越來越嚴重，我在心目中發誓，下次外出的時候一定要和她先說一聲。

　　＊　＊　＊

　能聽到安妮絲殿下安靜地睡著的呼吸聲。
　用心去聽這個聲音，會讓我的內心也變得平靜。
　往旁邊一看就能看到的那些花，是安妮絲殿下送給我的生日禮物。
　曾經，心血來潮的妖精小姐送給我的生日禮物，也是這種花。沒想到那居然是安妮絲殿下的禮物，知道的時候讓我很吃驚，但不知道為什麼這件事讓我很信服。
「您確實就像是，心血來潮的妖精呢」
　戳了戳她的鼻子，能聽到安妮絲殿下低聲不知道在說什麼的夢話。
　昨天，蕾妮說安妮絲殿下突然衝了出去，聽到的時候我真的無言了。
　我有註意到她最近有在煩惱，但沒想到她想到解決辦法之後，會那樣衝出去，也不知道該說什麼……。
「……嗯，那肯定不全是好事吧」
　我終於理解到，安妮絲殿下對所有事都那麼拼命，但不是全部都在向前看的。
　她就像是想從不安中逃走，遠離這種不安。
　只要一直向前看，就可以不看身後的事。她這樣只顧向前的樣子，真的讓我很心疼。

「……明明感覺痛苦的話，說出來就好了」
　就算她想述說這種痛苦，周圍也沒有人能傾聽。這可能就是為什麼安妮絲殿下會選擇掩飾自己的全部吧。
　明明是公主卻沒辦法使用魔法，因為這個事實而被輕蔑，被傳各種流言蜚語，導致安妮絲殿下受到傷害，也讓她變得會自己去和周圍的人拉開距離。
　但即便如此，安妮絲殿下也沒有放棄魔法。因為不這樣做就沒辦法獲得他人的認可，不被認可的話自己就無處可去了，她只能這樣去逼自己。
「……以前，您說過的吧？ 說我是個很笨拙的人」
　戳了下她的臉頰，安妮絲殿下皺了皺眉。
　您也真的，是個非常笨拙的人。特別是當您被人喜歡的時候。
「這樣的話，不管要擁抱您幾次我都不會停下來，直到您明白為止」
　為了讓您不再笑著想要去忘記自己的痛。
　為了讓您不再假裝自己沒事。我會擁抱您，連著您的傷痛一起，直到你能再次振作。
　希望有一天，您的傷疤能痊癒，並且真心地向自己的夢想前進。
「這就是我的願望，安妮絲殿下」
　我比任何人都要認可您至今為止所做的努力。
　我被你所編織的“魔法”所拯救，也正因為是您，我才想要拯救您。
　我會一直待在您的身邊，支持您，陪伴您。為了能和您一起見證，您夢想中的景色。
「我愛著您的所有」
　只要您在這裡，對我來說就是最好的生日禮物了，安妮絲殿下。

_________________

更新一下時間線，可以確定BD下卷的特典小說發生時間在 假面脫落之後，空中圓舞之前。
1. 特典小說裡有提到還在準備空中圓舞/飛行道具發表會相關的東西，而且都準備得差不多了
2. 發表會是在雨季剛結束的時候，雨季是9～11月，所以特典小說的發生時間極有可能是在11月中下旬
根據以上情報，也就基本上可以87%確定尤菲是在11月出生，而蕾妮應該是10月的

Animate特典

掃圖：kou

→ open in a new tab

禁止轉到推特哦

DO NOT REPOST this picture on Twitter or other platforms

我已經很努力修了，但布製海報還是不可避免的會出現顏色失真的問題，還有scan的時候會變形。

重新喬了下曲線和對比，比之前那張會好一點。

偷偷廢話一下，原本這篇是想通宵2天翻譯出來，還是太看得起自己的身體了。
結果就是越睏越累越翻不動，搞到今天才翻完。
當天看完這個特典超多東西想說，但我表達太差什麼都沒憋出來。
然後現在最後我只想說，あなたでよかった 真是最浪漫的告白了。