close
電擊G's magazine 2014年7月號 LoveLive!問答專欄的翻譯
這一期的回答者是妮可
這一期的回答者是妮可
掃圖:四菌
Q:很擅長幫自己策劃的妮可!會用可愛的蝴蝶結或者帶褶邊的衣服幫大家出點子嗎?
妮可:用那種筆名的人我才不告訴你呢——哼哼! 雖然我想這麼說,不過為了奪走希的粉絲我就特別告訴你吧♪ 當然,妮可會給大家的服裝還有髮型很多建議的喔。大家一起可愛升級然後變成日本第一的偶像吧~♪
Q:除了偶像還有什麼想從事的職業嗎?
妮可:怎麼可能有嘛~!雖然差點就對當偶像死心了,但我從來都沒想過要從事其他的職業。我一直一直都是對偶像一心一意的。妮可從出生的那刻起就是偶像了♪
Q:有試過雙馬尾以外的髮型嗎?
妮可:沒有喔♪ 偶爾也是會喬裝下的——嘿嘿☆ 不過把頭髮放下來的時候,大家看到這麼性感成熟的妮可一定都會被擊沉吧,所以現在還是藏起來吧!
Q:要怎樣才能像妮可這樣散發出可愛的氣質呢?
妮可:只要相信自己,自信地笑出來的話我想全世界的女孩子都能成為可愛的偶像♡ 啊,但當然,妮可會是其中的No.1所以,想要變得和妮可一樣會有點困難吧♪
Q:請問你在胸圍上作假了這是確有其事的嗎?
妮可:在我的記憶中可沒有那樣的事情喔……。嗯—,好奇怪啊—下次我再去回憶看看吧♪
全站熱搜