close
電擊G's magazine 2015年9月號 LoveLive!問答專欄的翻譯
這一期的回答者是小鳥




掃圖/校對:ヒナタリアP




Q:秋葉原有哪些小鳥推薦去的地方嗎請告訴我。
小鳥:那當然要推——我們所在的須田町還有音乃木坂周邊♡ 嘿嘿♪ 可以去穗乃果家和海未家看看,再去老字號吃蕎麥麵啦稻荷壽司之類的,感覺會變成一條既古風又安靜的散步路線。要是你走累了的話,就來一份近江屋西點店的蛋糕吧! 小鳥推薦吃大份的水果蛋糕♡


Q:芝士蛋糕的種類那麼多,小鳥最喜歡的是?
小鳥:軟芝士蛋糕、焗芝士蛋糕、舒芙蕾芝士蛋糕,最近往薄煎餅上澆上滿滿的芝士的里考塔薄煎餅也很受歡迎,不過小鳥最喜歡的還是最基本的鬆軟焗芝士蛋糕♪ 雖然流行的是不太甜的口味,但小鳥喜歡砂糖放多了一點點的,稍微甜一點的♡ 在接下來的炎炎夏日,把這個和雪糕一起吃也很好吃的喔♪


Q:小鳥做衣服的時候,都在思考些什麼呢?
小鳥:讓我想想~,我都在想最適合各個成員的顏色是什麼呢,還有每件服裝都要有特色的時候會想這個適合誰來穿呢——大概想的最多的是大家的個性吧? 即便是看上去很相似的衣服也總是會有九個款式,我就想要是自己做的演出服裝能和大家的個性都相符就好了♡ 然後呢,會想像大家穿著它們在舞台上表演的樣子——老是讓小鳥心動不已,非常的開心,就一不小心又熬夜了♪


Q:有什麼想讓成員們穿的cosplay服裝嗎?
小鳥:那真是有超—多的!! 不過——說太多要求的話大家又會「欸欸欸~」地做出抗拒的表情,我都是平時一點一點地提♡ 最近覺得比較棒的大概是制服類吧? μ's成員全部人一起cos哈利波特或者,啊,進擊的巨人那種威風凜凜的也可以呢♪


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 haru 的頭像
    haru

    neruneruneruneru

    haru 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()