close
電擊G's magazine 2015年1月號 LoveLive!問答專欄的翻譯
這一期的回答者是妮可
這一期的回答者是妮可
掃圖:ヒナタリアP
Q:自家的基本菜式是什麼?
妮可:是炒飯吧?我很擅長的~♡ 用炒鍋不停地翻炒,粒粒分明的炒飯就做出來了♪ 我家有小妹妹在所以炒飯的配料會放白色小魚乾或者竹輪。還有蔬菜沙拉也是肯定會配上的喔~♡
Q:未來要是當上了頂級偶像,有沒有什麼想做的事或者是野心?
妮可:即便你這麼問我,我已經,是頂級偶像了啊~♡ 這種話,還是先放一邊,果然——去憧憬的東京巨蛋開演唱會,是我最希望的吧♪ 出人意料的我其實挺嚮往像海外名人那樣在機場和粉絲互動的。還有想被晚間新聞介紹一下~♡♡♡
Q:只有一天的時間,能和別的成員對調的話想要變成誰去做什麼?
妮可:那種問題只有一個答案!和繪里對調,然後讓她去把妮可的考試全部考完!!! 這期間,妮可就在家裡悠哉地看下偶像DVD努力研究~♪
Q:請告訴我你能一直保持笑容的秘訣!……最近,工作好忙啊(哭)
妮可:呀—,好可憐!那就讓妮可來給はやぽん先生,施下能露出笑容的魔法吧♡ 首先拿右手的食指去碰右邊的臉頰~,然後拿左手的食指去碰左邊的臉頰♪ 用力往上拉,你看,笑了吧!! 嘿嘿♪ 難受的時候啊,勉強自己在鏡子面前做出笑容的話,會被鼓舞到的喔♡ 妮可也會為你加油的~!!!
全站熱搜